Der Fryette PowerStation 100 ist ein reaktiver Dual-Mode-Verstärker, der als Power-Attenuator und Power-Booster fungiert. Er wurde entwickelt, um den Ton und das dynamische Spielgefühl eines Röhrenverstärkers bei jeder Lautstärke perfekt zu erhalten, von flüsterleise bis zur vollen 100-W-Leistung. Er verfügt über einen Post-Distortion-Effektweg, eine geräuschlose Direktaufnahme über einen Line-Out und eine einstellbare reaktive Last. Mit zwei Sets von fußschaltbaren Frontpanel-Reglern ermöglicht er zwei unterschiedliche Kanalprofile mit separaten Volume-, Presence- und Depth-Einstellungen.

The Fryette PowerStation 100 is a dual-mode reactance amplifier that acts as a power attenuator and a power booster. It is designed to perfectly preserve the tone and dynamic feel of a tube amplifier at any volume, from whisper-quiet to full 100W output. It features a post-distortion effects loop, silent direct recording via a line out, and a tunable reactive load. With two sets of footswitchable front-panel controls, it allows for two distinct channel profiles with separate volume, presence, and depth settings.

Fryette

Official Product Video

Product Page

Review by Music Radar

Manual

PowerStation 100

Der ValvulatorGPDI/IR ist eine Direkt-Aufnahmelösung mit einem extrem flexiblen All-Tube-Gitarrenverstärker mit einer Leistung von einem Watt, der speziell dafür entwickelt wurde, den authentischen dynamischen Sound und das Gefühl eines Röhrenverstärkers über eine Lautsprecherbox, Kopfhörer, direkt an ein Mischpult, verstärkt durch einen externen Leistungsverstärker und direkt an die FOH zu liefern, und das mit unübertroffener Einfachheit und Vielseitigkeit überall und jederzeit.

Übersetzt mit DeepL.com (kostenlose Version)

The Valvulator GPDI/IR is a direct recording solution featuring an ultra-flexible All-Tube one-watt guitar amplifier specifically designed to deliver genuine dynamic tube amp sound and feel through a speaker cab, headphones, direct to mixing console, boosted by an external power amp and direct to FOH for unmatched simplicity and utility everywhere and anywhere.